다음과 같이 국내 유명 바이오 제약회사에서 '해외 변호사'를 찾습니다.

* Job Title : 해외 변호사

* Position : 선임 ~ 책임급

* Experience : 만 3년 ~ 8년

* Location : 경기도

[RESPONSIBILITIES]

1. 글로벌 거래 및 계약 지원

 - 라이선스 인/아웃, 크로스보더 M&A, 해외 투자, 전략적 제휴 계약의 검토·초안 작성·협상 (프로젝트 단위)

 - 공동개발·협업, 공급, 유통, 용역 계약 등 다양한 계약의 일상적 검토 및 자문

 - 법적 리스크 식별 및 비즈니스 지향적·실무적 해결책 제안

 - 균형 잡힌 상업적 법률 판단으로 내부 의사결정 지원

2. 해외 법률 자문 및 규제 모니터링

  - 해외 사업과 관련된 외국 법령·규정 조사 및 분석

  - 국제 비즈니스 활동의 법적 함의에 대한 내부 이해관계자 자문

  - 규제 동향 모니터링 및 잠재적 법적 리스크 식별·보고

3. 글로벌 및 국내 컴플라이언스 지원

  - 글로벌 컴플라이언스 사안 자문 및 해외 영업·마케팅·제3자 거래 관련 컴플라이언스 리스크 법률 검토

  - 해외 규제 요건, 국내 컴플라이언스 의무, 그룹 차원(SK그룹) 컴플라이언스 정책 간 정합성 지원

  - 내부 컴플라이언스 가이드라인 및 프로그램 개발·실행 지원

4, 소송/분쟁 지원

  - 잠재적·진행 중인 분쟁 처리 지원 (외부 로펌 협업 포함)

  - 법적 리스크 평가 및 분쟁 예방 전략 수립 지원

5. 기타 업무

  - 국제 로펌 및 외부 법률 자문과의 협업 및 법무 업무 관리

  - 표준 계약 템플릿 및 내부 법률 가이드라인 개발·유지 지원

  - 중요 법률 이슈의 법무팀장/법무팀 적시 보고 및 에스컬레이션

  - 내부 법률 분석, 요약 보고서 작성

[REQUIREMENTS]

[필수]

  - 학력 : J.D. 또는 이에 준하는 학위

  - 자격 : 해외 변호사 자격 보유자 (미국, 영국 등)

  - 어학 : 한국어 및 영어 모두 유창한 Bilingual 수준

  - 크로스보더 거래 및 국제 계약 관련 강력한 실무 배경

  - 글로벌 컴플라이언스 및 규제 프레임워크에 대한 이해

  - 실무적·비즈니스 지향적 법률 자문 제공 능력

  - 다국적 팀 및 한국 본사와의 효과적인 커뮤니케이션 능력

[우대 요건]

  - 국제 로펌 또는 다국적 기업 사내 법무팀 근무 경험

  - 제약/바이오/생명과학 산업 분야 업무 경험

  - 제약·바이오 관련 전공자 (약학, 화학, 생명공학 등)

  - 사내변호사 경력

Those who are interested in this opportunity, please submit your Resume in MS Word Format by email urgently. Only qualified candidates will be contacted for interview. All resumes not contacted will be kept in DB confidentially for future positions.

Kyung Jin KIM

CEO & Executive Search Consultant

Exdigm Inc

Email: ceo@exdigm.com

U. www.exdigm.com